特洛伊罗斯与克瑞西达

本书简介

《特洛伊罗斯与克瑞西达》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧，首次出版于1609年。
该剧主要讲了两个故事：一是古代史上有名的特洛伊战争的故事；二是在特洛伊战争背景下展开的特洛伊罗斯和克瑞西达的爱情故事。该剧通过特洛伊罗斯与克瑞西达的悲剧爱情，反映了理想主义在残酷现实下破灭的主题。

希腊军队围攻特洛伊城已有十年，但就是没有结果。战争之所以陷入僵局，是因为希腊将领在惯于冷嘲热讽的俄底修斯以及热衷于谩骂的忒耳西忒斯的煽动下，展开了你死我活的内部争斗。尤其是阿伽门农，用不正当手段得到阿喀琉斯的一个战俘，从而令阿喀琉斯大为恼火，拒绝出兵作战。特洛伊王子特洛伊罗斯把自己和克瑞西达（特洛伊人卡尔卡斯遗弃在希腊的女儿）相爱的秘密告诉了圆滑的大臣潘达洛斯。特洛伊王子赫克托提出与任一希腊将领单独较量。希腊诸将建议用抽签的方式决定谁与赫克托交战，并密谋让埃阿斯中签，借此激起阿喀琉斯的嫉妒，重返战场。希腊人发话，只要特洛伊人交还他们的王后海伦（她与特洛伊王子帕里斯的私奔导致了特洛伊战争），希腊人就自动撤离。对此特洛伊人争论不休。赫克托和妹妹卡珊徳拉力主接受这个条件，但帕里斯则坚持他们应该继续战斗。特洛伊罗斯支持帕里斯的立场。卡尔卡斯要求用特洛伊战俘安忒诺交换自己的女儿克瑞西达，让她回到希腊军营。狄俄墨得斯负责交换，克瑞西达在希腊军营受到热烈欢迎。此时，埃阿斯虽然接受了赫克托的挑战，但因为他们是远亲，所以赫克托拒绝交战。即便如此，希腊人仍把埃阿斯当作英雄称颂，阿喀琉斯感愤怒。俄底修斯领着特洛伊罗斯偷听克瑞西达与狄俄墨得斯的调情，特洛伊罗斯发杀死狄俄墨得斯。他在希腊军营中大吵大闹。两人进行决斗，但均未受伤。特洛伊战争全面升级，赫克托杀死了阿咯琉斯的朋友帕特洛克罗斯，为此阿喀琉斯重返战场，他与手下士兵卑鄙地包围并杀死了赫克托。特洛伊罗斯告诉特洛伊人，战争仍在继续，仍像以前一样渺茫，还说阿喀琉斯把赫克托的尸体系在马尾，在尘土中疾驰。全剧如开场那样，在喧嚣和幻灭中收尾。

创作背景

该剧取材于杰弗利·乔叟的叙事长诗《特洛伊罗斯与克瑞西达》，还有荷马史诗《伊利亚特》和威廉·卡克斯顿的《特洛亚历史之回顾》。 [1] 该剧大约创作于1601年，据称是为了伦敦法律协会的大学生们看而写的。

作者

莎士比亚（William Shakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日），英国文艺复兴时期剧作家、诗人。
1564年4月23日，出生于英国沃里克郡斯特拉福镇。
1571年—1579年，进入斯特拉福文法学校读书。
1587年，开始演员生涯，并开始尝试写剧本。
1591年，戏剧《亨利六世中篇》《亨利六世下篇》首演。
1592年，戏剧《理查三世》首演。
1595年，戏剧《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》首演。
1596年，戏剧《威尼斯商人》首演。
1601年，戏剧《哈姆雷特》首演，引起文坛关注。
1603年，戏剧《奥赛罗》首演。
1605年，戏剧《李尔王》首演。
1606年，戏剧《麦克白》首演。
1614年，离开伦敦，返回故乡。
1616年4月23日，在故乡去世。

译者

朱生豪