乌克兰史

从16世纪至第一次世界大战结束，哈布斯堡王朝统治下的奥地利是欧洲的大国。尽管德意志人是帝国的主体，但并没有占到人口多数。哈布斯堡帝国统治着众多的民族群体（如波兰人、捷克人、乌克兰人、匈牙利人、克罗地亚人、犹太人和意大利人），而且比俄罗斯帝国表现出更多的对多元性的尊重。通过审慎的王朝联姻和军事征服，哈布斯堡帝国将其统治扩展到中欧，直至巴尔干半岛。

18世纪末，哈布斯堡帝国参与到对波兰的瓜分行动中，从而获得了部分乌克兰领土的统治权。虚弱的波兰被3大强权——普鲁士、俄罗斯和奥地利所分享。1772年，奥地利获得了以利沃夫（奥地利人称之为伦贝格，Lemberg，波兰语中为Lwow）为主要城市的东加利西亚。1774年，奥地利从被削弱的奥斯曼帝国手中夺取加利西亚南部山脉众多、乌克兰人占多数然而民族混杂的布科维纳（Bukovyna）地区。特兰斯卡帕提亚（Transcarpathia）自中世纪便在匈牙利的统治之下，此时是哈布斯堡帝国（帝国在1867年改称奥地利—匈牙利帝国）匈牙利部分的领地。1795年，在最后一次对波兰的瓜分中，奥地利获得了主体民族为波兰人的其余加利西亚地区，并将西加利西亚（中心为克拉科夫）与东加利西亚合并为一省。

讲乌克兰语的居民被称为卢森尼亚人，在英语中被称为鲁塞尼亚人。^① 俄罗斯帝国内的乌克兰人绝大部分是农民，城市居民只占到人口的10％，余下的大多为德国人、犹太人和波兰人。大多数乌克兰农民生活极为贫困，只有少数份地可供耕种，并且要忍受贵族，主要是波兰贵族的剥削。被孤立在偏僻的村庄里，采用原始的耕作方式，乌克兰农民的人均产量只有奥地利农民的1/3，粮食短缺和饥荒是稀松平常的事。对波兰的瓜分也切断了与俄罗斯市场的联系，使加利西亚，尤其是乌克兰人聚集的东加利西亚成为哈布斯堡帝国境内最贫穷的地区。^②乌克兰人中甚少有自己的土地贵族或商人阶级。奥地利人派德语官员来帮助治理加利西亚和布科维纳，但本地的波兰和罗马尼亚地主仍然保持了的大部分传统权力，商业则为犹太人和德语商人把持，乌克兰人基本被排除在政治和经济权力之外。唯一可称得上是精英的人群是乌克兰教士。在西乌克兰，大部分教士隶属于希腊天主教会（东仪天主教会）。尽管大部分教士的生活并不比农民好多少，同样经常遭到波兰贵族的蔑视，但他们与农民之间保持很紧密的联系，而教会也成为乌克兰社会的中心。