韦庄

上行杯

芳草灞陵春岸①，柳烟深，满楼弦管②，一曲离声肠寸断。

今日送君千万③，红缕玉盘金镂盏④。须劝珍重意，莫辞满⑤。

【注解】

①灞陵：或作霸陵，在陕西长安东郊，为汉文帝的陵墓，附近有霸桥，汉唐人送客远行，常在此处折柳道别。

②弦管：借代为音乐声。

③千万：指去程遥远，千里万里之外。

④红缕：形容玉盘所盛菜肴的色红，细如丝。金楼盏：刻有花纹的金杯。

⑤"须劝"二句：意思是极力劝酒，珍惜送别之情意，不必推辞酒满杯。

【鉴赏】

这首词写与情人 灞陵相别。上片是从景言情。时间是春天，地点是灞陵楼头，"芳草"、"柳烟"，是呈现的迷茫景象，也最能惹起人的愁绪，在这样的环境里相别，更显得别情凄切，所以有管弦而不忍听，只觉声声断肠；对金杯而不能饮，滴滴伤心。词的下片，推进一层，代女方劝酒。"今日"以下，设想真切，送行时的和泪相功，将行时的肠断凄楚，是一幅生动的离别图。