亨利五世

本书简介

《亨利五世》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧，1599年上演，1600年首次出版。

《亨利五世》以1414至1420年间英法两国交战并最终靖和的历史事实为背景，主要描述了亨利五世在战争前夕召集群臣商议、铲除内奸，哈弗娄城前劝降，阿金库尔大战等内容，浓郁的战争气氛笼罩全剧。

在开场白中，致辞者请观众突破舞台的局限，想象演员所表演的喧乱情景。然后，观众听到国王亨利已经改变了自己的浪荡习性，对傲慢的法国使臣（他带来了法国王储赠送的一袋网球）宣称，他要夺回法国先人侵占的英国领土。致辞者描绘了准备从扫桑顿启航的舰队，告诫说三个贵族正在密谋反对亨利。亨利逮捕了这三个贵族，舰队启航。在野猪头酒店，快嘴桂嫂向尼姆、巴道夫、毕斯托尔和侍童罗宾谈起了福斯塔夫的死讯。一行人决定当兵，去法国碰自己的运气。致辞者宣布已包围哈弗娄。观众看到了激烈的战斗，特别是英格兰、苏格兰、爱尔兰、威尔士的上尉（勇敢）和尼姆、巴道夫、毕斯托尔（不勇敢）参战的情景。尽管亨利获胜，但军队的战斗力减弱。随着冬天临近，他计划返国。这时，法国派人劝降，于是他改变主意，宣布进军卡菜。阿金库尔战役前夜，亨利乔装探访篝火周围的士兵。他同普通士兵威廉斯发生争执。威廉斯向亨利挑战，要在战役之后决一雌雄。与此同时，法国贵族以各人将俘获多少英国人下赌注。战斗打响，英军赢得了胜利。战斗中，侍童与其他看护辎重的孩子惨遭杀害。亨利解决了与威廉斯的争执。继致辞者的又一段简短介绍后，观众了解了阿金库尔战役之后的情况。首先，普通士兵区分出勇敢者和情夫（弗鲁爱林遇见自夸的毕斯托尔，强迫他吃韭菜，以抵消诋毁威尔士之过）。其次，亨利构筑了英法和平，并向凯瑟琳公主求婚。在此之前，观众已看到她腼腆地向侍女打听英格兰之事。

创作背景

该剧取材于拉菲尔·霍林希德的《编年史》、爱德华·霍尔的《兰开斯特和约克这两个显赫贵族世家的结合》（The Union of the Two Noble and Illustrious Families of Lancaster and York）以及一些匿名的亨利传记，其中包括由一位曾参加阿金库尔战役的人写的《英格兰国王亨利五世的功绩》（Deeds ofKing Henry V of England）。

该剧约写于1598—1599年，1599年曾上演过，1600年印成四开本，1602、1619年再版。

作者

莎士比亚（William Shakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日），英国文艺复兴时期剧作家、诗人。
1564年4月23日，出生于英国沃里克郡斯特拉福镇。
1571年—1579年，进入斯特拉福文法学校读书。
1587年，开始演员生涯，并开始尝试写剧本。
1591年，戏剧《亨利六世中篇》《亨利六世下篇》首演。
1592年，戏剧《理查三世》首演。
1595年，戏剧《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》首演。
1596年，戏剧《威尼斯商人》首演。
1601年，戏剧《哈姆雷特》首演，引起文坛关注。
1603年，戏剧《奥赛罗》首演。
1605年，戏剧《李尔王》首演。
1606年，戏剧《麦克白》首演。
1614年，离开伦敦，返回故乡。
1616年4月23日，在故乡去世。

译者

朱生豪