泰尔亲王配力克里斯

本书简介

《泰尔亲王配力克里斯》是英国剧作家威廉·莎士比亚晚年与人合写的戏剧，首次出版于1609年。作品所控诉的主要对象是社会邪恶。与自然灾难相比，作品让读者看到，前者比后者给人类的威胁更大，伤害更惨重。

故事情节大致是：主人公配力克里斯识破安提奥克斯父女的乱伦隐私，惧其权势，自己远航逃离本国。此后他颠沛流离，屡遭厄运。得知妻子和爱女相继离世，他变得万念俱灰，命在旦夕。然而他奇迹般地发现妻女都还活着，而且与她们团圆。

安提塞克国王安提奥克斯向女儿的求婚者出了一个谜语。泰尔亲王配力克里斯猜出了谜底，但这会揭穿安提奥克斯和女儿的乱伦关系。尽管配力克里斯小心翼翼地离开了安提塞克，安提奥克斯国王还是派刺客去追捕泰尔亲王。即使在自己的管辖地，配力克里斯也感到不安全，于是他让自己的大臣赫力堪纳斯管理泰尔，自己去浪迹天涯。配力克里斯先是流浪到塔萨斯，帮助当地总督克里翁和妻子狄奥妮莎消除了饥荒。然后他又飘泊到潘塔波里斯，遭遇海难，被渔民救出，并参加了公主泰莎的生日比武盛会，最后娶了公主为妻。
过了几个月，安提奥克斯与女儿遭雷击而死，于是配力克里斯和泰莎夫妇乘船从潘塔波里斯启程返回泰尔。泰莎怀有身孕，旅途中海上刮起了风暴，结果泰莎生下玛丽娜后死去。
水手们把她的尸体装进箱子，抛进大海，希望借此平息风暴之神的怒气。这只箱子被冲到以弗所，当地名医萨利蒙救活了泰莎。此后，泰莎做了狄安娜神庙的修女。与此同时，配力克里斯把女儿玛丽娜送给塔萨斯的克里翁和狄奥妮莎抚养，自己回到家乡泰尔。
转眼16年过去了。玛丽娜出落得比狄奥妮莎的亲生女儿菲罗登更惹人喜爱，为此狄奥妮莎极为恼怒，便密谋让人杀死玛丽娜。但玛丽娜却被海盗俘获，卖给米提林的一家妓院。克里翁和狄奥妮莎告诉配力克里斯，说他女儿玛丽娜已死。在米提林，玛丽娜决心保持自己的贞洁，因此惹怒了妓院的顾客。于是妓院老板把她送给当地总督拉西马卡斯。由于女儿玛丽娜的“去世”，配力克里斯悲伤过度，变得疯疯癫癫，并再次开始了流浪。他来到米提林，玛丽娜的美妙歌声帮助他恢复了神志。梦中，狄安娜女神建议他去以弗所。到了以弗所之后，配力克里斯向以弗所神庙的那位修女倾诉了自己的不寻常经历，结果修女道出了真相，原来她就是泰莎本人。这样，拉西马卡斯和玛丽娜做了泰尔的国王和王后，配力克里斯和泰莎则住在以弗所。从此大家都过着幸福生活。

作者

莎士比亚（William Shakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日），英国文艺复兴时期剧作家、诗人。
1564年4月23日，出生于英国沃里克郡斯特拉福镇。
1571年—1579年，进入斯特拉福文法学校读书。
1587年，开始演员生涯，并开始尝试写剧本。
1591年，戏剧《亨利六世中篇》《亨利六世下篇》首演。
1592年，戏剧《理查三世》首演。
1595年，戏剧《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》首演。
1596年，戏剧《威尼斯商人》首演。
1601年，戏剧《哈姆雷特》首演，引起文坛关注。
1603年，戏剧《奥赛罗》首演。
1605年，戏剧《李尔王》首演。
1606年，戏剧《麦克白》首演。
1614年，离开伦敦，返回故乡。
1616年4月23日，在故乡去世。

译者

朱生豪