美国的宣传煽动不满的怒火
然而,较无经验的年轻人因美国新闻处在岛上所散布的不适当宣传而开始想要采取直接行动。
此刻台湾的情势——悲剧即将来袭——预示着後日波兰及匈牙利的暴动,在那儿,被压迫的少数民族轻易听信美国人对他们所做的允诺及美国要来「解救」他们的宣传。
从华盛顿发出来的宣传品,内容千篇一律,因此对其所宣传的对象常有不适切的地方。举例来说,台湾人丝毫没有一点能享受政治上自我表达的机会,而在美国宣传佬眼中,则认为这是每个人必不可少的特权。一反台北美国新闻处的较好判断,华盛顿当局要求在台湾普遍宣传「美国式的生活」及「美国式的民主政治」。
举个例来说,在一九四六年年末,领事舘接到华盛顿数万份印刷精美的小册子,题为「美国政府的故事——其发生及功能」。这主要在说明美国代表制政治机构的起源,英格兰移民如何在新土地上寻找自由,革命之初,新英格兰区域乡镇会议的发展,及在宪法保护之下立法及司法制度的最後发展。其中也提到北美殖民地反对无代表权却有纳税义务的政策,并且也提到各人准备为争取地方自治政府而牺牲的理想。
这本小册子——像其他很多手册一样——附有插图,以发给中学生程度为对象,这年龄正是对政治充满单纯想法,以为只要经过直接的方法,万事似乎皆可达成。从这小册子中,台湾人很清楚地发现类似的情形——他们的祖先,也如同美国人一样,早年离开中国大陆来开辟天下,他们也曾再三反对无代表权却有纳税义务的政策(其中,茶税是件很熟悉的案子)。
他们的父老们曾以四分之一世纪的时间,在日本统治之下奋鬪,达成经过选举大会成立的地方自治政府。现在,轮到他们自己需要采取自我牺牲式的挣扎了。
从下列的几句话,可以看出不负责任的美国宣传小册之一斑,而在当时,它格外不适合当地人民阅读,这足以引起反叛:
约翰是一个美国公民⋯⋯他了解早期美国殖民地人民如何奋鬪而赢得了独立与自由来治理他们自己⋯⋯在这些殖民地中,每州有他们各自的政府。
他知道在各殖民政府之下有很多地方政府⋯⋯这些地方政府是由人民集会投票所形成的。
约翰了解自治的政府使公务人员易於管理公共事务,反映民意,按照地方需要行事⋯⋯使地方民众容易看到地方官吏执行任务。
〔这本小册接着描述宪法的发展〕
政党是在宪法保障人民有权安静集会之下所组成的⋯⋯政党组织帮助鼓舞民众对政治的兴趣,启发领导能力,然而,这些组织也可能被少数蛮横不讲理的政客所把持,然後他们再按照他们的私利而不依据民众的利益去选举代表。从这些经验得来的结果,约翰所憧憬的政府对他来说是珍贵的——这是一个准许宗教自由、言论自由、出版自由、集会自由以及自由选择统治者的政府。今天约翰以及世界上成千成万像约翰一样的人正在为维护这些自由权而奋鬪。❹
这些分明是在说明美国政府及美国人民已经准备好要来「拼命努力」支持台湾实现民主制度。
美国新闻处主任察觉到在华盛顿的宣传总部对领事的报告漠不关心。在一九四六年早期,这些已经是够严重了,但在这年年底,他们警告宣传总部,危机已布满岛上各处。十一月又带来更多有关台湾人与中国人冲突的新报告,反过来说,这些事件的铸成具有其特殊的意义。这些冲突绝大多数是高级中学军事教官与曾受日本军事训练的台湾学生的口头冲突。大学学生采取轻松的态度,在队伍中嘲弄教官,他们并高声向新来而能力低劣的中国人表示,要提供示范如何用「日本方式」操练密集队形。这些忿怒的教官们狼狈地离开操场,大声叫嚣要报复这无法忍受的失面子情事。暴动的可能性就在眼前,考虑不周的宣传文章在煽动着,然而领事舘仍然继续在分发宣传。
- [美方政府,战争资料室]:《美国政府的故事⋯⋯起源⋯⋯和运作情形》(The Story of the United Government⋯⋯How it Started⋯⋯and How it Works⋯⋯)(华盛顿,D. C.,没时间登记),共39页。
