站点图标 多伦多书苑

俄罗斯: 东部陆海丝路的主枢纽

礼仪禁忌

从言谈举止中可以感触一个人的精神气质,从礼仪禁忌中可以透视一个国家或民族的风范气度。不管是从日常行为、节庆习俗还是一些图案、数字和颜色里,都隐藏着沿袭自传统的痕迹,俄罗斯也不例外。那么,你知道这个国家有哪些常规的礼仪禁忌吗?

◎日常礼仪

在人际交往中,俄罗斯人素以热情豪放、勇敢耿直著称于世。他们有一句谚语说得好:“善待客人,客人便不会愧对主人。”

在称呼方面,俄罗斯人讲究分寸,非常看重社会地位。对有职务、学衔、军衔的人,最好能以其职务、学衔、军衔相称。直接用姓名称呼对方时,可按照彼此之间的关系采用不同的称呼方法。只有在初次见面或在极正规的场合下,才有必要称呼对方全名。

在见面和告别时,俄罗斯人习惯亲吻和拥抱。对亲人和好友,要在面颊上“左右左”连吻三下,称为“三记吻”。长辈一般会吻晚辈的额头,若是久别重逢还免不了来一个热烈的“熊抱”呢。不过,如果彼此只是泛泛之交或次初相识就享受不到这种礼遇,最多是个握手礼。

在迎接贵客的时候,俄罗斯人会将面包和盐摆放在餐桌最显眼的位置,以表示对来客的欢迎。客人一进门,主人会捧来盐和面包,这时客人要先亲吻一下面包,掰下一小块再撒上一点盐稍加品尝,然后对主人的盛情款待表示感谢。如果在俄罗斯人家里做客,不肯吃人家的面包,会被视作一种很失礼的行为。有趣的是,这种传统待客风俗现在已经成为俄罗斯国家的迎宾礼。

俄罗斯人特别喜欢鲜花,无论生日、节日、红白喜事,还是平日做客,都离不开鲜花的陪伴。需要注意的是,在一般情况下,送花的数目一定要是单数,只有某人去世的时候,才会送偶数的鲜花。更重要的是,千万不能送病人全白色或全红色的鲜花,尤其忌讳送红白相间的鲜花,俄罗斯人认为那意味着死亡即将来临。但在传统婚礼上,俄罗斯人很喜欢用白色花卉组成花束,以象征爱情的纯洁。

◎禁忌行为

注重礼仪的同时,俄罗斯在日常生活中也存在许多行为禁忌。比如在拜访俄罗斯人时,进门后要自觉脱下外套,摘下手套、帽子、墨镜,放到主人指定的位置,切忌随处乱放衣物。

俄罗斯人非常忌讳有人称赞自己的身体健康状况。通常情况下,人们在相互寒暄交谈时,可以夸奖对方的外表、穿着、身材、气质等等,唯独不能说“你真健康”“你从不生病”“你身体真好”等,因为俄罗斯人认为说这些话会产生相反的效果。

需要着重提醒的是俄罗斯人认为“左主凶,右主吉”,特别忌讳用左手握手、接触别人,或者用左手递送物品,那会被视为很严重的失礼行为。在俄罗斯家庭里用餐的时候,餐桌上忌讳发出咀嚼的声音,而且不能用汤匙直接饮茶,也不能让它立在杯子里。

与许多西方国家的公民一样,俄罗斯人不喜欢“星期五”和“13”,更不喜欢数字“666”,认为它代表魔鬼。他们很喜欢数字“7”,在俄语里,7经常用来形容美好的事物。

好客的俄罗斯人

Author:

退出移动版