向和平宣战：外交的终结和美国影响力的衰落

本书简介

外交政策正在经历一种可怕的转变，永久地改变了美国在世界上的位置。

国务院里的办公室里空荡荡，原本充斥着经验丰富的顾问和外交官们的国务院，如今却只剩下一些实战经验不足的新手和外行；国务院也距离重要的外交决定制定过程越来越远，五角大楼、中情局等机构的介入却日益加深。

在国外，军工复合体担负起之前由和平使者所完成的工作。外交越来越多地被军事行动、间谍行动所替代，美国正在变成变成先开枪后论证的国家。

本书作者曾担任美国国务院官员，有着丰富的亲身经验，从华盛顿的权力走廊，到某些偏远而危险的地方——阿富汗、索马里等，作者解答了美国历史上最难以理解、最重要的变化。作者采访了亨利·基辛格,希拉里·克林顿,雷克斯·蒂勒森等在内的所有在世的美国国务卿,用亲身经历揭露美国外交内幕,解密美国外交中的战略短视,揭示了美国外交未能跟上时代步伐和美国影响力衰落的现状;也描述了作者自己作为国务院官员在阿富汗及其他地区看着衰落的发生带给美国的灾难性后果;同时也放眼观察了那些遍布世界各个角落,由军人和间谍结成的现代联盟,以及这些关系让美国付出的代价.全书既有圈内人对史实的回顾,又有清晰的分析,追溯了美国外交的垮台,又没有轻易地提出批评指责。

作者

罗南•法罗(Ronan Farrow)是美国的一位调查报道记者，现任《纽约客》杂志撰稿人及HBO电视网的纪录片制作人，曾任美国微软-全国广播公司(MSNBC)和全国广播公司(NBC)新闻节目的主播和记者，其作品还经常在《华尔街日报》和《华盛顿邮报》等报刊上发表。他获得过诸多奖项，其中包括普利策奖、乔治•波尔克奖(George Polk Award)和美国国家杂志奖(National Magazine Award)，并且入选过《时代》杂志100位最具影响力人物榜。法罗还是一名有执业资格的律师以及前任美国国务院官员，现居纽约市。

译者

李茸，毕业于中国社会科学院研究生院新闻系英语采编专业及美国卡内基•梅隆大学英语写作专业，从事国际政治及金融新闻报道编辑工作25年，曾担任驻华盛顿特派记者，负责美国政治及外交政策报道。