水的力量:天鹅湖
德拉瓦拉孤独的碧波之上,
这片水域将是你多年的家园,
现在即使是李尔,或德鲁伊的力量都无法拯救你,你注定要在无尽的孤独泡沫上游荡。
——《侵略之书》
O’Faoláin 1986, 31
在爱尔兰神话中,年轻的少女在湖中变成天鹅是一个永恒的主题,似乎确保变形活动成功的一个重要元素,就是必须要在一片水域上进行。奥恩古斯和天鹅少女凯雅的故事就是一个最好的例子。另一个故事涉及海神曼纳南·麦克·李尔。他的孩子们有一个邪恶的继母名叫伊娃。出于嫉妒,伊娃用魔法将孩子们变成了天鹅:她先是将他们诱骗到湖边,然后又在一名德鲁伊的帮助下完成了变形术。
Peter Zoeller/Design Pics/Corbis;
要想最终重获人形,他们首先需要在三个不同的地方各待上三百年。然而仅仅做到这一点还不够,只有当一位北方的王子迎娶一位来自爱尔兰南部王室的女孩,并让李尔那些变成天鹅的孩子们听到他们婚礼的钟声,诅咒才会解除。这两个条件都很意味深长:婚姻象征着爱尔兰北部和南部的联合,更进一步说,或许是象征着结束阿尔斯特和康纳赫特之间的敌对;钟声则是基督教的“声音”,标志着异教的终结和新的基督一神教的来临。可叹的是,这个故事的结局并不圆满。
尽管天鹅孩子身上的咒语最终被解除了,但他们变回人形的时候,却变成了极度苍老衰弱的形态,几乎瞬间就死去了。一位名叫科尔默克的牧师为他们举行了基督教葬礼。
本书评论