进入杜阿特
我抵达了地平线居民的岛屿,我从圣门走了出去。它是什么?它是灯芯草之地,它为神殿周围的诸神提供了食物。
至于那个圣门,它是舒所支撑的门。或者说:它是杜阿特之门。或者说:当我父亲阿图姆前往天空的东地平线的时候,它就是他经过的那个门。
你闭上了你的眼睛。你结束了最后一次呼吸。世界陷入了黑暗。
你的心脏停止了跳动。你睁开了眼睛。你不再躺在被哭泣的亲人包围的床上,而是站在广袤的沙漠中,眼前是一座高大的大门。现在,你在杜阿特中。“杜阿特”一词经常被翻译成“阴间”或“地狱”,但实际上它指的是被造世界的一部分,就像你活着的时候可能造访的任何地方一样,它只是位于活人不可及的地方而已。从为你提供指导的《亡灵书》(在举行葬礼期间与你一起埋葬在坟墓中,现在你已经神奇般地可以碰触到它了)中,你知道这是冒险的开始,这场冒险充满了各种挑战,很可能以你自己的第二次死亡——你的消逝——而告终。对埃及人来说,肉体死亡不是真正的死亡,只是生存境况有所改变而已。
真正的死亡发生在杜阿特中。在杜阿特中,那些活着时过着罪恶生活的人,会真正死在恶魔手中,或被奥西里斯下令杀死。④
Wall painting from the 19th Dynasty tomb of Nefertari in the Valley of the Queens. Photo Jerzy Nowak;
死者的诸神
阿努比斯
在众神中,阿努比斯的主要责任是保护墓地,并监督死者的防腐工作,这是他最早为奥西里斯进行防腐处理时所扮演的角色。他还负责把死者带到奥西里斯面前去接受审判。他的女性伴侣一直是因普特,但是,不同的材料对阿努比斯的双亲有着不同的说法:他被说成是奥西里斯和涅斐提斯的儿子,或被说成是巴斯坦特甚至是塞特的儿子。一些材料说凯贝胡特是阿努比斯的一个女儿,后者与“国王的姊妹”生下了这个女儿。凯贝胡特(意思为“凉水的她”)是一条天蛇,她协助复活死者,从四个南姆塞特罐子(nemset-jar,[在祭奠场合和开口仪式上]用于奠酒或净化的瓶状容器——编注)中倒水净化心脏。
泰特
泰特是纺织女神,她提供绷带来包裹木乃伊,也编织净化时使用的帐篷的帘子。在《金字塔文》中,她给国王穿上衣服,守护着他的头,把他的骨头聚集在一起。死者往往希望穿泰特编织的衣服——也许是一块缠腰布。
荷鲁斯的四个儿子
尽管杜阿姆坦夫、凯贝赫塞努埃夫、伊姆塞提和哈皮这四位神明被称为荷鲁斯的儿子们,但是,他们也被视为荷鲁斯神的巴乌。他们保护死者的内脏器官,每个器官都单独放置在不同的丧葬罐里,并存放在木乃伊旁边的丧葬箱中。
21st Dynasty canopic jars. British Museum, London;
哪怕先不考虑这种因怕碰见大神而产生的忧虑,这条路也不是那么好走。首先,在你接近(还不是进入)奥西里斯的审判大厅之前,必须应对杜阿特的许多挑战。杜阿特本身并不是一个令人留恋的地方。这是一个悲惨的地方,《亡灵书》说它是:一块没有水和空气的沙漠,深沉而黑暗,神秘莫测,这是一个没有人做爱的地方。穿越杜阿特可能不是特别令人愉快的,它肯定会是一次残酷而令人痛心的经历,但是,停止不走也不是一个好的选择。只有经历了这些磨难,你才能抵达审判大厅,在那里接受诸神的评审;这样,你才能被承认是光荣的、变形了的死者,你将以神灵的面目出现,并被允许在整个被造世界中自由行动。然后,你如何度过这永恒的时间,将完全由你决定。
这样,你抵达并站立在了地平线居民之岛上的圣门之下,即将开启你那漫长而危险的旅程。你朝东看看,确定你自己的方位,你注意到天空坐落在一座山的山顶上。你手边的《亡灵书》(来世旅行指南!)告诉你,这是巴胡山。根据经文,这座山有 300 杆尺长,150杆尺宽,巴胡之主索贝克住在山的东侧,居住在一座由红玉髓造成的神庙里。在山顶上,住着一条名叫“正在燃烧者”的蛇,它长 30 腕尺,其身体的前 8 腕尺是用燧石制成的,它的牙齿闪闪发光。事实上,这条蛇的目光具有非常强大的力量,它可以阻挡太阳神的神圣船只,甚至吞下 7 腕尺深的神圣水域。幸运的是,这本书会让你安心,因为它告诉你,此时塞特会向蛇投掷铁枪,使他吐出他吞下的所有东西。然后塞特把蛇放在他自己面前说:“向我手中锋利的匕首展开报复吧!我站在你面前,正确地导航,远远地看着。”
根据此书的描绘,你望向了山顶,决定最好与它保持距离。但是,现在你要去哪里呢?《亡灵书》提供了一些答案,它提及了一些⑤
主要的居民和地理的一些特征。但书中从未有一幅真正的地图,而只是提供了不同地点之间的位置关系,或者在它们之间旅行需要花费的时间。
杜阿特的地图:《两道书》尽管在《亡灵书》中没有杜阿特的地图,但是此种地图在中王国时代就出现了。它们被画在棺木的内部,是一部名为《两道书》的书的一部分。
在它的描绘中,太阳神在蓝色的水道上从东向西航行,然后沿着黑暗的道路从西到东穿过外层的天空。两条路的中间都有一座通红的“刀锋持有者的火湖”,把道路分隔开来。该地图标示了一些地点,如在马阿特之地的托特的宅邸、奥西里斯的宅邸、燧石或火焰建成的建筑物和高墙、水道以及神殿。有些地方要去拜访,而其他地方则应避免接近。
整个土地上都居住着持刀的恶魔,它们试图阻止死者前进。
这些恶魔有着令人恐惧的名字,如“狗脸,身躯庞大……”,“温度极高者”,“驱赶侵略者……的长脸”,“吞噬者,警觉者”。在《两道书》中,死者使用法力通过这些恶魔居住的地方,抵达罗斯陶——这是“天空尽头”的地方,也是“墓地”,在那里,奥西里斯的尸体“被锁在黑暗中,被火包围着”。在这里,他遇见了一座由三道火焰墙隔开的大厅,通过大厅后就到了一些彼此交叉的混乱的道路上。死者随后与托特一起旅行,并变成了拉,坐着拉的船航行。经过(通常是)七道门之后,他到达奥西里斯所在之处,为奥西里斯献上“荷鲁斯之眼”。死者现在又变成托特,然后永久地待在这里观看拉发表关于他那伟大事迹的演讲。
本书评论