泰特斯·安德洛尼克斯

本书简介

《泰特斯·安德洛尼克斯》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧，是一部悲剧，首次出版于1594年。
该剧讲述一个如花似玉的名门闺秀拉维妮娅遭到令人发指的摧残，父亲泰特斯以牙还牙，于是有了令人同样心惊的人肉宴。该剧讲述了一个道理：苍天对于人间的罪恶并不是不闻不问。该剧是莎翁早期的作品，剧中对于政治犯心理及生理所遭的创痛有深刻的描写，其中对暴虐屠杀的残酷场面亦刻画入微。

罗马大将泰特斯征讨哥特人得胜归来，把哥特人的皇后塔摩拉母子四人当作人质带回罗马，他为了祭奠阵亡的儿子，对塔摩拉母子跪在地上的苦苦哀求无动于衷，残忍地杀死了她的大儿子。此后又把皇权让给了萨特尼纳斯。同时把俘虏来的塔摩拉母子交由了他处理，萨特尼纳斯惊羡于塔摩拉的美貌，把她立为罗马的皇后，从此，为泰特斯一家的灾难埋下了祸根。塔摩拉挑唆皇帝萨特尼纳斯仇恨泰特斯，以便达到把泰特斯的宗族党羽杀个一干二净的目的。她与儿子和嬖奴艾伦串通起来，杀死了皇帝的弟弟、泰特斯女儿的恋人——巴西安纳斯，然后嫁祸予泰特斯的两个儿子——马歇斯和昆塔斯。而塔摩拉的两个儿子将泰特斯的女儿拉维妮娅轮奸后，又砍掉其双臂、割掉其舌头，使她不能说又不能写。泰特斯本人也受到了艾伦的愚弄，砍掉了自己的一只手。泰特斯决意复仇，他开始装疯，实施他的复仇计划。他先是将计就计，把塔摩拉的两个儿子像宰禽兽那样杀死，把骨头磨成粉，再用鲜血调和做成面饼，拿给塔摩拉吃。在宴会上，他亲手杀死了自己的亲生女儿，因为不愿让她含垢活着而长期受苦，然后又杀死了塔摩拉，接着皇帝又杀死了泰特斯，泰特斯的儿子路歇斯又杀死了皇帝，四具血淋淋的尸体摆在观众的面前，简直杀得尸横舞台，血流成河，最后终于是冤冤相报，复仇泄恨了。

创作背景

《泰特斯·安德洛尼克斯》约写于1589—1592年间，伦敦书业公所登记于1594年2月6日，同年以四开本刊行。
一直以来，学术界都未能确定莎士比亚究竟依据什么文献资料写出这个反映血腥屠杀的剧目，但1936年在福哲图书馆发现的一本题为《泰特斯·安德洛尼克斯传》的小册子，使事情有了转机。这本散文著作刊印于18世纪中期，根据内容判断，它应该是莎士比亚时代某个同名作品的再版。莎士比亚所依据的应该就是这本小册子所描述的“罗马史”。
另外，奥维德的《变形记》中有关菲罗墨拉遭色雷斯国王强暴后被割去舌头，后来她那身为王后的姐姐为了替妹妹报仇，杀了自己的儿子让丈夫吃肉的情节，也启发过莎士比亚。
《泰特斯·安德洛尼克斯》的出版登记日期是1594年2月6日，写作日期大约在此前一年，也有人认为是1589年，说法不一，到现在仍然是个没有弄清的问题。1594年出版过这个剧的四开本，但一直没有找到，直到1904年才在瑞典发现了一册，现存于美国华盛顿的弗尔杰莎士比亚图书馆。收在第一对开本中这个剧戏文的主要根据是它在1611年出的四开本，变动不大，但其中整个三幕二场都是原来所没有的，一定是第一对开本的编者从手稿或临时印刷的本子中抄来的，但这些东西都没有流传下来。

作者

莎士比亚（William Shakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日），英国文艺复兴时期剧作家、诗人。
1564年4月23日，出生于英国沃里克郡斯特拉福镇。
1571年—1579年，进入斯特拉福文法学校读书。
1587年，开始演员生涯，并开始尝试写剧本。
1591年，戏剧《亨利六世中篇》《亨利六世下篇》首演。
1592年，戏剧《理查三世》首演。
1595年，戏剧《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》首演。
1596年，戏剧《威尼斯商人》首演。
1601年，戏剧《哈姆雷特》首演，引起文坛关注。
1603年，戏剧《奥赛罗》首演。
1605年，戏剧《李尔王》首演。
1606年，戏剧《麦克白》首演。
1614年，离开伦敦，返回故乡。
1616年4月23日，在故乡去世。

译者

朱生豪